¡@¡@

®ð¥\ªº¬ì¾ÇÆ[


§@ªÌ¡þ§õ¶à¯K¡@¥x¤j¹q¾÷¨t±Ð±Â
¤¤µØ¥Á°ê¤K¤Q¦~¤K¤ë
¬ì¾Çµo®i¤ë¥Z¡@²Ä¤Q¤E¨÷¡@²Ä¤K´Á

¡@®ð¥\¬O§Ú°ê¦Û¥j¬y¶Ç¤U¨Óªº¤@ºØ«O°·±j¨­¡B¯q¹Ø©µ¦~ªº ÂåÀø«O°·¹B°Ê¡A¤w¦³´X¤d¦~ªº¾ú¥v¡C¥¦¬O§Ú°ê¥j¥N¤H¥Á»P ¤j¦ÛµM»P¯e¯f³Õ°«¹Lµ{¤¤¡A¹B¥Î¤j¸£·NÃѪº§@¥Î¡A¹ï¨­Åé ¹ê¦æ¦Û§Ú½Õ¸`ªº¸gÅçÁ`µ²¡A¬O¤@ºØ«D±`¿W¯Sªº¦Û§Ú¨­¤ßªº ÁëÁå¤èªk¡C¥¦»P¤¤°ê¶Ç²ÎÂå¾Ç¤¤¹ï¤HÅé¯e¯fªº¶EÂ_¤èªk¦p §â¯ß¡A¥H¤ÎªvÀø¤èªk¦p°w¨b¤Î¤¤ÃÄ¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó§¹¾ãªºÂå ÀøÅé¨t¡C

¡@¦ý¬O®ð¥\¦b´X¤d¦~¾ú¥vªºµo®i¤W¡A«o¬O°ª§C°_¥ñ¤£©w¡A ¥D­nªº­ì¦]¬O®ð¥\¤§¡u®ð¡v¬O¬Ý¤£¨£ºN¤£µÛªºªF¦è¡AÅý¨S ¦³½m¹Lªº¤H·P¨ì«Ü¥Èµê¡A¥t¥~®ð¥\ªºªù¬£«Ü¦h¡Aº¯Âø¤F¤£ ¤Ö±o¹D¤É¤Ñ¡A¨£¯«¨£°­µ¥¯«¯µ¦â±m¡A¥[¤W«Å¶Ç¹LÀY¨Ò¦p¡u ®ð¥\¯àªv¦Ê¯f¡v¡Aµ¹¤H­Ì¯d¤U¤£¦n¦L¶H¡A²£¥Í¤Ï·P±¡ºü¡C ¤×¨ä¦Û19¥@¬ö¥½¦~¡A¦è­·ªFº¥¥H«á¡A¤Z¬O¤£¯à¥Îªñ¥N¬ì¾Ç ¸ÑÄÀªº¶Ç²Î²ß«U¡A³£³Qµø¬°¡u¤£¬ì¾Ç¡v¡A¡u°g«H¡v¦Ó¾D¨ì ©¿µø¡B±Æ¥¸ªº©R¹B¡A¤¤Âå»P®ð¥\¦b20¥@¬ö«e70¦~·í¤¤¡A¥¿ ¾D¹J¨ì¦p¦¹ªº¤U³õ¡Cª½¨ì¥Á°ê¤»¤Q¦~ªì¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¤j³°¶} µo¥X¡u°w¨b³Â¾K¡vªº·s³Â¾K§Þ³N¡A¨Ï¯f¤H¦b¶}¤M¤â³N·í¤¤ ÁÙ¯à»PÂå¥Í½Í¸Ü¡A¦]¦Ó¾_Åå¤F¦è¤èÂå¾Ç¬É¡A¨Ã¨ë¿E¥þ¥@¬É ¶}¤f±q¨Æ¿n·¥ªº¬ã¨s¡A¨Ï¡u°w¨b¡vµn¤W¥@¬ÉÂå¾Çªº·µ°ó¡C ³oªí¥Ü¶Ç²ÎÂå¾Ç¯à¾ú¸g¼Æ¤d¦~¦Ó¤£°I¡A¬O¦³¥¦ªº¹D²z¦s¦b ¡C¦Ü©ó®ð¥\¤è­±¡A¦b¥Á°ê¥|¤Q¦~¥N¡AĬÁp¸¹¤v¾Ç²ß¤F§Ú°ê ªº®ð¥\¡A¨Ã±N¨ä¼sªxªº¹B¥Î¨ìÂå°|¡AÀø¾i°|§ïµ½¦UºØºC©Ê ¯f¡C¦Ó¦b¥Á°ê¤­¤Q¦~¥N¥½¡A¥[®³¤j¤Î¬ü°ê®Ú¾Ú®ð¥\©ñÃPªº ­ì²z»P²{¥N¹q¤l»ö¾¹µ²¦X¡A¬ã»s¥Íª«¦^õXÀøªk¡A¨Ã±N¨ä¯Ç ¤J¨ì¡u±±¨î½×¡vªº¬ã¨s½d³ò¡A¦P¤@®É¶¡¡A¦è¤è¤]µo®i¥X¡u ¶WıÀR§¤¡v¡]Transcendental Meditation¡^¡e1¡f¡AÁöµM ¶WıÀR§¤ªº¦WºÙ»P¡u®ð¥\¡v¤£¦P¡A¦ý¹ê»Ú­×½mªº¤èªk»P®ð ¥\¤J©w¬OÃþ¦üªº¡C¦Ü©ó¹ï®ð¥\°µ¤j³W¼Ò¦Ó¥B¨t²Î¤Æ¬ã¨s¡A «h¶}©l©ó¥Á°ê¤»¤Q¤C¦~¡C¤¤°ê¤j³°¦b¿ú¾Ç´Ë³Õ¤hªº»â¾É¤U ¡A¹ï®ð¥\¥»½è¤Î¥~®ðªº§@¥Î¶}©l¶i¦æ²`¤Jªº¬ã¨s¡C°ê¬ì·| ¤]¦Û¥Á°ê¤C¤Q¤C¦~ªì¶}©l¡A¤ä«ù§ó¼sªxªº¤HÅé¥Íª«¯à³õªº ¬ã¨s­pµe¡A¤º®e¥]¬A¤F®ð¥\¤º¥~®ð¥H¤Î¤HÅé¸gµ¸¤Î³Åº¸¹q °w¶E¯f¤§¨Ì¾Úµ¥¥DÃD¡C¤T¦~¨ÓÁ`¦@¤ä«ù¤F¤G¤Q¦h­Ó­pµe¡A °Ñ»Pªº¬ã¨s¤H¤O¦³¤G¤Q¦h¤H¡A¤]°µ¥X¤F¤£¤Öªº¦¨ªG¡C¥i¥H »¡¦b®ü®l¨â©¤¬ã¨s¾÷ºcªº¦h¦~§V¤O¤U¡A¤w¸g³vº¥´¦¶}¤F®ð ¥\ªº¯«¯µ­±¯½¡C¥H¤U§Ú­Ì´N®ðªº·§©À¡A®ð¥\ªº·½°_¡A¥H¤Î ¹ï®ð¥\©Ò°µ¬ì¾Ç¬ã¨sªºµ²ªG¡A¨ÓÄÄ©ú¡u®ð¥\¡v¨s³º¬O¤°»ò ¡C

¤@¡B¡u®ð¡vªº·§©À

¡@®ð¥\ªº§t¸q¡A²³æªº»¡´N¬O¥Î·NÃѤ£Â_ªº½Õ¾ã©I§l©M¨­ Å骺«º¶Õ¨Ó½m¡u®ð¡vªº¥\¤Ò¡A¤@¯ë¥]¬A½Õ¤ß¡A½Õ®§©M½Õ¨­ ¤T­Ó¤è­±¡C¨ä¤¤³Ì­«­nªº¬O¡u½Õ¤ß¡v¡A¤]´N¬O¸£¤¤­nÒç°£ Âø©À¡A©ñªÅ©M©ñÃP¡A¦ý¤S¤£¯à©ü©ü¨H¨H¡C¨ä¦¸¬O¡u½Õ®§¡v ¡A¤]´N¬O¡u¦R¯Ç¡v¤§³N¡A¥H²{¥N»y¨¥¨Ó»¡¡A´N¬O¡u¸¡¦¡©I §l¡v¡A©I§l­n益X¤p¸¡ªº¦ùÁY¦Ó¹F¨ì²Ó¦Ó¤Ã¡A²`¦Ó¨Hªº¹Ò ¬É¡C³Ì«á¬O¡u½Õ¨­¡v¡A¤£½×¬O¥Î¯¸«º¡A§¤«º©Î¬Oª×«º¡A§¡ ­n¹F¨ì¥þ¨­©ñÃP¤JÀRªº¹Ò¬É¡C¦Ü©ó¡u®ð¡v¬O¦t©z¤@¤Á¨Æª« ºc¦¨ªº°ò¥»ª«½è¡A³oºØÆ[ÂI³Q¤Þ¥Î¨ìÂå¾Ç»â°ìùØ¡A´N¥H®ð ªº¹B°Ê¤ÎÅܤƨӸÑÄÀ¤Hªº¥Í©R¬¡°Ê¡C¤¤°êÂåÃľǰ|´¿¹ï§Ú °ê²{¦s³Ì¦­ªºÂå¾Ç¸g¨åµÛ§@¢w¢w¶À«Ò¤º¸g¤¤¦³Ãö¡u®ð¡vªº Æ[©À°µ¤F²Î­p¤ÀªR¡e2¡fµo²{¡A¦b¤º¸g¬ù15¸U¦r¤¤¡A¡u®ð ¡v¦r¥X²{¤Fªñ¤T¤d¦¸¡C¨ä¤¤®ð¦rµü·J¥Î°µ¦Wµüªº¦p¡u³±¶§ ®ð¡v¡B¡u¤Ñ¦a®ð¡v¡B¡uÃÄ®ð¡v¡B¡uÀã®ð¡v¡B¡u¥Á®ð¡v¡B¡u Ŧ®ð¡vµ¥¦@¦³233­Ó¡F¥Î°µ§Î®eµüªº¦p¡u¤¤®ð¡v¡B¡u¨¸®ð¡v ¡B¡u®ð®z¡v¡B¡u®ðµ²¡vµ¥¦@¦³199­Ó¡F¥Î°µ°Êµüªº¦p¡u¥X®ð ¡v¡B¡u³¬®ð¡v¡B¡u®ð¥Í¡v¡B¡u®ðµÈ¡vµ¥¦³89­Ó¡C¦]¦¹®ð¥X ²{ªº½d³ò¡A¥i»¡¬O¦Ü¤jµL¥~¡A¦Ü¤pµL¤º¡A«D±`¼sªx¡C¦ý¬O ¤]µo²{¡u®ð¡v¦r¤£¥Î¦bµL§Îªº¤ß²z¤º®e¡A¦Ó¥u¥Î©ó¦³§Îªº ª«Ãþ¡A¥¦¨ã¦³¯à¤O¯à²£¥Í¥iÆ[¹îªº²{¶H¡C¥H²{¥N»y¨¥¨Ó»¡ ¡A¤H¨­ªº¦UºØ¡u®ð¡v¡A¦p¡uŦ®ð¡v¡B¡u¦å®ð¡v¡A¥iµø¬°¦U ºØ²Õ´©Î¾¹©xªº¥Í²z¥\¯à¡C¦Ó¡u¥~®ð¡v¡]§YªZ«L¤p»¡¤¤©Ò »¡ªº´x­·¡^«h¬O¨­Åé©Ò²£¥Íªº¤@ºØ¡u¥Íª«¯à³õ¡v¡A¥¦¥]§t ¤F¹qºÏªi¡BÀ£¤Oªi¡e3¡f¡e4¡f¡e5¡f¥H¤Î¤@¨Ç¥¼ª¾ªº¯à¶q§Î ¦¡¡C¦Ü©ó¡u½m®ð¥\¡v´N¬O¦b­×½m¨­Åé¥H­P©ó¹F¨ì¤@ºØ¥s°µ ¡u®ð¡vªº¥Í²zª¬ºA¡A²ºÙ¬°¡u®ð¥\ºA¡v¡e6¡f¡C¨ä¥L¦p¡u®ð ¡v·P¡A¡u®ð¡vÉH¥ô·þ¤G¯ß¡A¡u®ð¡v¦æ¤j¤p¶g¤Ñ«h¬O·í¨­Åé ³B©ó®ð¥\ºA®É¡A¤@ºØ¥s°µ¡u®ð¡vªº¥Í²z²{¶H¡A³Q¤j¸£·Pª¾ ¦b¨­Å骺©_¸g¤K¯ß¨t²Î¶Ç¼½ªº²{¶H¡C

¡@Á`¦Ó¨¥¤§¡A¡u®ð¥\¡v´N¬O¹B¥Î·NÃѪº§@¥Î¡A¹ï¦Û¤v¨­Åé ¤Î¥Í©R¹Lµ{¹ê¦æ¦Û§Ú½Õ¸`¡A¹F¨ì¤@ºØ·sªº¥Í²zª¬ºA¢w¢w¡u ®ð¥\ºA¡vªº¤@ºØ¤u¤Ò¡C

¤G¡B®ð¥\ªº·½°_¡e7¡f

¡@®ð¥\¦b§Ú°ê¬y¶Ç¤w¦³´X¤d¦~ªº¾ú¥v¡A¦b¶À«Ò¤º¸g¤¤²Ä¤@ ¤j³¡¥÷¡u¯À°Ý¡vªº¡u¤W¥j¤Ñ¯u¿Ù¡v¡A¡u²§ªk¤è©y½×¡v¤Î¡u ¨ëªk½×¡vµ¥¸g¤å¤¤§¡´£¨ì¤F¡u¾É¤Þ¡v¡B¡u«ö¡´¡v¡B¡u»ç¦Þ ¤U¬z¡v¡B¡u²b¯«¤£¶Ã«ä¡vµ¥»y³£¬O«ü®ð¥\ªºÁëÁå¤èªk¡C¬Û ¶Ç¶À«Ò¤º¸gªº¥X²{¬O¦b¦èº~ªì¦~¡]¦è¤¸«e200¦~¥ª¥k¡^¡e8¡f ¡A¦Ó¦b¦è¤¸«e380¦~ªº¾Ô°ê®É¥N©Ò¥Xª©ªº¦æ®ð¥É¨Ø»Ê¡A¤w¦³ ¦p¤Uªº¤å¦r¡F¡u¦æ®ð¡A²`«h»W¡A»W«h¦ù¡A¦ù«h¤U¡K¡K¡v¡A ¨ä¤¤ªº¡u¦æ®ð¡v§Y¬°©I§lÀøªk¡A¤]´N¬O«á¥@¤§¡u®ð¥\¡v¡C ¨ä¥L¦p¦Ñ¤l¹D¼w¸g¦³¡uµê¨ä¤ß¡A¹ê¨ä¸¡¡A­Pµê·¥¡A¦rÀR¿w ¡vµ¥»y¡A³£¬O«ü¦b½m¥\®É¡A¤ß±¡¶·¦wÀR¡A·N­n¦u¤¦¥Ð¡A§Y ½m®ð¤§¥\¤Ò¡C¤Z¦¹ºØºØ³£»¡©ú¤F¦­¦b¬K¬î¾Ô°ê®É¥N¡A§Ú°ê ¤H¥Á´N¤w¹B¥Î®ð¥\¾i¥Í°·¨­¡C

¡@¦Ü©ó®ð¥\ªº°_·½¨s³º¬O¦b¤°»ò®É¥N¡H¤°»ò¼Ëªºª¬ªp¤U¥X ²{ªº©O¡H¦b°Ó´Âªì´Áªº»É¾¹¤W¡A¦³¨Ç¹Ï¹³¤Q¤À¥Í°Êªº´y­z ¤F¥j¤H½m¡u®ð¥\¡vªº¦UºØ«º¶Õ¡A³o»¡©ú¦b¤å¦r²£¥Í¤§«e¡A «Ü¥i¯à´N²£¥Í¤F®ð¥\¡C¦Ü©ó¡u®ð¥\¡v½mªk¤¤ªº¡u½Õ®§¡v¤Î ¡u½Õ¤ß¡v«Ü¥i¯à¬O¤H¦b©è§Ü¤j¦ÛµMªººØºØ¦ÒÅç¤U¡A©Òºî¦X Âk¯Ç¥Xªº¤@¨Ç­ì«h¡A¨Ò¦p¡A·í¤Ñ®ð´H§N®É¡A¤H­Ì·|§¤¦bÁ× ­·´Â¶§ªº¦a¤è¨ú·x¡A§¤ªº«º¶Õ¦ÛµM±N¤â¸}ºòÁY¾aªñÅXÅé¡A ¨â¤â©ñ¦b¤p¸¡¤W¡A¨Ã±N¤f¦ÛµM³¬¦X¡A¥H§Q«O·x¡A³o´N¬O«á ¨Ó½m¥\®Éªº¥´§¤«º¶Õ¡C¦bªÅ®ðµ}Á¡³B¡A¦ÛµM·|²£¥Í²`©I§l ¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A§Î¦¨¤F¸¡¦¡©I§l¡C¥t¥~¦b°¸µMªº§Ö³t«ä·Q¹L µ{¤¤¡A¿Eµo¤F¤p¸¡¡]¤¦¥Ð¡^ªº®ð·P¡A¨Ã»â®©¨ì¦p¯à¥þ¨­©ñ ÃP¡A§ó®e©ö¤Þµo®ð·P¡C¤H­Ì³vº¥±q³o¨Ç¬¡°Ê¤¤¡AÂk¯Ç¥X¤F ³\³\¦h¦hªº¤èªk¡A¦Ó±Ð¾É¤@¯ë¤H¶i¦æ¦³·NÃѪºÁëÁå¡A¸g¹L ´X¤d¦~¤£Â_ªº§ïµ½¡A¦ÓºtÅܦ¨¤F¤µ¤Ñªº®ð¥\¡C

¤T¡B®ð¥\ªº¥»½è¢w¢w®ð¥\ºA

¡@½m®ð¥\®É¡A¨­Åé¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¼Ëªº¥Í²zÅܤơH»P¤@¯ë ¤H¦b¥¿±`ª¬ºA¤U¦³¤°»òÅãµÛªº¤£¦P¡H³o¬O®ð¥\­n·Q¬ì¾Ç¤Æ ¥²¶·ÄYµÂ­±¹ïªº²Ä¤@­Ó½ÒÃD¡C¥Ø«e¥Ñ¤j³°¤Î°ê¤º©Ò°µªº¹ê Åçµo²{¡A®ð¥\®v¤÷¦b½m®ð®É¡A¦Ü¤Öµo¥Í¤F¤U­±´XºØÅܤơG

1.¤â´x¤ÎÁy³¡·Å«×µo¥ÍÅܤơe9¡f¡G

¡@¤j³¡¥÷®v¤÷½m®ð®É¡A¤â´x¤ÎÁy³¡·Å«×¤W¤É¡A³q±`¦ñÀHµÛ ¦åÀ£¤U­°¡A¦ý¤]¦³¤p³¡¥÷¬Û¤Ï¡A·Å«×¤U­°¡A¦åÀ£¤W¤É¡A¤â ´x·Å«×¤W¤Éªº­ì¦]¥D­n¬O¦åºÞ©ñÃP¡A¦å¬y¶q¼W¥[ªºµ²ªG¡C ¥Ñ©ó¦åºÞ¬O¥Ñ¤HÅé¦Û¥D¯«¸g¨t²Î¤¤ªº¥æ·P¯«¸g©Ò±±¨î¡A¦b ¥¿±`ª¬ºA¤U¡AÀ³¸Ó¤£¨ü¤j¸£ªº·NÃÑ©Ò±±¨î¡C¦]¦¹®v¤÷½m¥\ ®É¡AÅãµM¨ë¿E¨ì¤F¤j¸£¦Û¥D¯«¸gªº¼Ï¯Ã¢w¢w¤Uµø¥C¡C

2.¨­Åé¥Þ¦ì¶q¨ì¤F§CÀWªº¾_ªi¡e10¡f¡e11¡f¡G

¡@¤j³°ªº¾ÇªÌ¥ÎÀ£¤O°»´ú¾¹¦b¨­Å骺­«­n¥Þ¦ì¡A¦p¨â¹D¬Ü ¤ò¤¤¶¡ªº¦L°ó¥Þ¡A¤â´x¤¤¤ßªº³Ò®c¥Þ¤Î¨{ÂÀ¤Uªº®ð®ü¥Þ¶q ¨ì¤F8¨ì13»®¯÷ªº§CÀW¾_ªi¡A¤ñ¤@¯ë¤H°ª10­¿¥ª¥k¡e10¡f ¡A¥t¥~¤@²Õ¾ÇªÌ«h´ú¨ì¥D®p¦b3¨ì5»®¯÷¡A¯à¶q¶W¹L­I´º¾¸ ­µ¤Q¨ì¤@¦Ê­¿ªº§CÀW¾_ªi¡A¥u¦³¤Ö¼Æ®v¤÷´ú¨ì10¨ì13»®¯÷ ¤§¾_ªi¡e11¡f¡C³o¨Ç¼Æ¾Úªí¥Ü¡A®ð¥\®v¤÷¦b½m¥\®É¡A¨­Åé ªº¥Þ¹D²£¥Í¤F¾÷±ñªº®¶°Ê¡A±À°Ê©P³òªºªÅ®ð§Î¦¨¾_ªi¡C

3.¤ºÅ¦²£¥Íį°Ê¡e12¡f¡G

¡@¤T­xÁ`Âå°|®Ö¤lÂå¾Ç³¡¥Î©ñ®g©Ê¤¸¯À¡´¨Ó¼Ð©w²¸½¦½è¡A ¥´¤JÅ餺¡A¦A¥Î£^®g½u°»´ú¾¹¨Ó´ú¶q®ð¥\¹B®ð«e«á¨x¤ºªº ¦å¬y¶qÅܤƮɵo²{¡A¦b¥Î¾É¤Þ¡A¦æ®ð¤Î¦R¯Ç®É¡A¨xŦ³£·| §e²{³W«ß©ÊªºµÎ±i¤Î¦¬ÁY¡A«P¶i¨xŦ¦å²G´`Àô¡Aµo´§«ö¼¯ ¨xŦªº¥\¯à¡C¥t¥~¦b¤j³°ªº¬ã¨s¤¤µo²{¡A·í¹B®ð¸g¹L­G¸z ®É¡A³o¨ÇŦ¾¹¤]·|«æÁتº¦¬ÁY¤ÎÂX±i¡A¥Ñ©ó¨­Å骺¾¹©x¤] ¬O¨ü¤HÅé¦Û¥D¯«¸g¨t²Îªº¥æ·P¤Î°Æ¥æ·P¯«¸g±±¨î¡A¦ÓŦ¾¹ ªºÄ¯°Ê²{¶H§¡Åã¥Ü°Æ¥æ·P¯«¸g¨ü¨ì¬Û·í¤jªº¨ë¿E¡A³o¤S¦A «×ÃÒ¹ê½m¥\®É¤j¸£¦Û¥D¯«¸gÁ`¼Ï¯Ã¡]¤Uµø¥C¡^¨ü¨ì¤F¨ë¿E ¡C

4.¸£¯«¸gªº¤ÏÀ³¡e13¡f¡e4¡f¡G

¡@¥_¨Ê¤¤Âå¾Ç°|¹ï½m¥\®É¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Îªº¥\¯àª¬ºA¡A°µ¤F ¸Ô²Óªº¬ã¨s¡A¥L­Ì»{¬°¤HÅé¤@¤Á¥\¯à§¡¨ü¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¤§ ±±¨î¡A¦]¦¹¬ã¨s¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¤§¦æ¬°¹ï¼J¡u®ð¥\¡vªº¥»½è ·¥¬°­«­n¡C¥L­Ì¥ÎÁn­µ¡A°{¥ú¡AIJı¨ë¿Eªº¤èªk¨Ó¨ë¿E¯« ¸g¥½ºÝ¤§·P¨ü¾¹¡AµM«á´ú¶q³o¨Ç¯«¸g«H¸¹°e¶i¤j¸£¤§»¤µo ¤Ï·P¡Cµ²ªG´ú¶q³o¨Ç¯«¸g«H¸¹°e¶i¤j¸£¤§»¤µo¤ÏÀ³¡Cµ²ªG µo²{·í®v¤÷½m¥\®É¡A³o¨Ç¯«¸g«H¸¹¦b¤j¸£¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº §í¨î¡e13¡f¡A¦ý¬O¦Û¥D¯«¸g¤¤¼Ï©Ò¦b³¡¦ì¸£·F«h©úÅã³B©ó ¿Eµoªºª¬ºA¡C³o¤@¨Æ¹ê¤£¶È¥i¥H¸ÑÄÀ«e­±©Ò¶q¨ìªº²{¶H¡A ¦p¤â·ÅÅܤơA¤ºÅ¦Ä¯°Ê¡A§Y¡u¤j¸£ÀR¡A¤ºÅ¦°Ê¡v©M¡uÀR¤¤ ¨D°Ê¡vªº²z½×¡A¦P®É¤]¬°¸ÑÄÀ®ð¥\½m¨ì°ª²`®É©Ò²£¥Í¤§¡u µø¦Ó¤£¨£¡AÅ¥¦Ó¤£»D¡vªº²{¶H´£¨Ñ¤F¯«¸g¥Í²z¾Çªº°ò¦¡C »O¤jÂå°|¸£¯«¸g«Ç©Ò°µªºÃþ¦ü¹êÅçÅã¥Ü¡A½m¥\10¦~¥H¤Wªº ®v¤÷¡A¨ä¸£¯«¸g»¤µo¹q¦ì»P¤@¯ë¤H¦³ÅãµÛªº¤£¦P¡C

¡@¸£¯«¸gªº¥t¤@­Ó­«¤j¤ÏÀ³¬O¸£¦Ûµo¹q¦ì¡]¸£ªi¡^ªºÅÜ¤Æ ¡C¸£ªi¬O¤@¦ì¼w°ê¬ì¾Ç®a¨©§J©ó1929¦~©Òµo²{¡C¥Lªº´ú¶q ¤èªk«Ü²³æ¡A¥u­n©ñ¨â­Ó¹q·¥¦bÀYÆ`¤W¡A´N¥i¥H¶q¨ì¤j¬ù ¥u¦³10­Ó·L¥ñ¥ª¥kªº¹qÀ£ÅܤơC·í³Q´ú¸Õªº¤H±i¶}²´·ú®É ¡A³o¨Ç¹qÀ£ªº®¶´T«Ü¤p¡AÀW²v¤j¬ù¦b13¨ì35»®¯÷¡A¥s°µ£] ªi¡C¦ý¥u­n¤@³¬²´¡A´X¥GÀþ¶¡´N·|¥X²{5¨ì10­¿®¶´T¡AÀW²v ¦b8¨ì13»®¯÷ªºªi°Ê¡A¥s°µ£\ªi¡C

¡@»O¤j¹q¾÷¨tªº¹êÅçµo²{¡e4¡f¡A·í¾Ç¦ò»P¾Ç¹D¤£¦Pªù¬£ªº ®v¤÷¦b½m¥\®É¡A¸££\ªi¤§Åܤƥi¥H²Ê¤À¬°¨âÃþ¡A¦ò®aªº¡u ÁI§¤¡v¡]§YÀR§¤¡^»P¹D®aªº¡u©ñªÅ¡vµ¥¥\ªk¬Û·í±µªñ¡A³£ ¬O¦bÀR§¤¤¤¡A©ÎªÌ¬O¸£¤¤¤°»ò¤]¤£·Q¡]©ñªÅ¡^¡A©ÎªÌ¬O¼Æ ®§©Î¦u¬¡]§¤ÁI¡^¡A¶°¤¤·N©À¼Æ¦Û¤vªº©I§l©Î¬O·Q¨­Åé¬Y ¤@³¡¦ì¦p¤¦¥Ð¡C³o¨Ç¥\ªk¹ï¸££\ªiªº¼vÅT´N¬O¤j´T­°§C£\ ªiªº®¶´T¡A·U¬O°ª¬qªº®v¤÷¡AÀ£§í£\ªi¤§¯à¤O´N·U±j¡A¬Æ ¦Ü§â¾ã­Ó£\ªi³£¥h±¼¤F¡C³oºØª¬ºA¬O¤HÅ饨Æ[²Ó­M¨t²Îªº ¤@­Ó¥þ·sªºª¬ºA¡A»P¡u²M¿ô¡v¤Î¡uºÎ¯v¡v¨â­Ó¤HÅé³Ì±`¨£ ªºª¬ºA§¡¤£¦P¡A¦]¦¹©w¸q¬°¡u¤J©wºA¡v¡A¥Nªí¤F¨­Åé©Ò³B ªº¤@ºØ®ð¥\¥\¯àºA¡]²ºÙ¡u®ð¥\ºA¡v¡^¡C

¡@¥t¥~¤@ºØ½m¥\ªk§Y¹D®a¤Î¦ò±Ð±K©vªº½mªk¡A¤]´N¬O½m¤¦ ¥Ð¡A½m¥ô·þ¤Î¤j¤p¶g¤Ñªº¥\ªk¡A³o®É®v¤÷¸£¤º£\ªi®¶´T¤j ´T«×ªº¼W¥[¡A±q2­¿¨ì5­¿³£¦³¡A³oºØª¬ºA©w¸q¬°¡u¦@®¶ºA ¡v¡A¬O¦³§O©ó¡u¤J©wºA¡vªº¥t¤@ºØ¡u®ð¥\ºA¡v¡C¬°¤°»ò¥s ¡u¦@®¶ºA¡v©O¡H¦]¬°¥L­Ìµo²{¡e14¡f»P¸££\ªi¬Û¦PÀW²vªº ¥Î°{¥ú©Î§Ö³t«ä·Q¨Ó¨ë¿E¤j¸£¡A¦ÓÅý¸££\ªi®¶´T¤j´T¼W¥[ ªº¸Ü¡A¬O¥i¥H¤Þµo®ð·P¡A³y¦¨®ð¶°¤¦¥Ð©Î®ð¨«¥´³q¥ô¯ß¤§ µ²ªG¡A¦Ó®ð·P¤S¥i¥H¿Eµo£\ªi¡A¦]¦¹²£¥Í¦@®¶ªº²{¶H¡C¥t ¥~¤¤¥¡¬ã¨s°|ª«²z¬ã¨s©Òªº¹êÅçÅã¥Ü¡A£\ªi¤§Åܤƥi¯à¨ü ¨ì¦åºÞ¯ßªi¤§¼vÅT¡A¦]¦¹¨ì©³¬O£\ªiÁÙ¬O¯ßªi¬O³y¦¨¡u¦@ ®¶ºA¡v¡AÁÙ¦³«Ý¶i¤@¨Bªº¬ã¨s¡C

¡@¦b¹êÅ窺¹Lµ{¤¤¡A»O¤j¹q¾÷¨t¤]µo²{¹D®a°ª¬q®v¤÷½m¥\ ®É¤]¬O¶i¤J¡u¤J©wºA¡v¡A»P¡u¦ò®a§¤ÁI¡vªº°ª¬q®v¤÷µ²ªG «D±`Ãþ¦ü¡e15¡f¡AÅã¥Ü¹D®aªº½m¥\ªk¬O¥ý½m¡u¦@®¶ºA¡v¡A ¦A¶i¤J¡u¤J©wºA¡v¡A¦Ó¦ò®a§¤ÁI¡A¤@¶}©l´N¬O½m¡u¤J©wºA ¡v¡A¨âªÌ®í³~¦Ó¦PÂk¡A³Ì«á¬O¹Ò¬É¦ü¥G¬O¬Û¦Pªº¡C

¥|¡B¥~®ðªº©Ê½è

¡@¥~®ð¤]´N¬OªZ«L¤p»¡¤¤©Ò»¡ªº´x­·¡A¨ì©³¥~®ðªº©Ê½è¬O ¤°»ò¡H¬O®ð¥\¬ì¾Ç¤Æ©Ò­n­±¹ïªº²Ä¤G­Ó½ÒÃD¡A¤j³°¤Wªº¬ã ¨s¤H­û¥Î¬õ¥~½u±´´ú¾¹¨Ó´ú¶q®v¤÷©Òµo¥~®ð¤¤8¨ì14·L¦Ì ªiªø¤§¬õ¥~½u¡e16¡f¡A¥Ñ¦¹´ú¨ì¤F±q´x¤ß³Ò®c¥Þ©Òµo¥X¦³ ¤j§CÀWº¦¸¨ªº¬õ¥~«H¸¹¡C»O¤j¹q¾÷¨t¤]¥Î䡤ƾO¬õ¥~½u°» ´ú¾¹¨Ó¶q¥~®ð¤¤©Ò§t3¨ì5·L¦Ì¬õ¥~½u¤§±j«×¡e1¡f¡C¹êÅç µ²ªGÅã¥Ü¡A·í®ð¥\®v¤÷µo©ñ¡u¾i®ð¡v¡A¤]´N¬O´À¤Hªv¯f¡A §U¤H½m¥\¤§®ð®É¡A¤â´x·Å«×·|¤W¤É¡A¬õ¥~½u±j«×¤j¼W¡A¦Ó ®v¤÷¨­Åé¤]³B¦b¡u¦@®¶ºA¡v¡C¦ý­Y§ïµo¡u±þ®ð¡v¡A¤]´N¬O ¶Ë¤H¤§®ð®É¡A«h¤â´x·Å«×·|¤U­°¡A¬õ¥~½u±j«×´î®z¡A³o»P «e­±©Ò»¡½m®ð®É¡A¥i¥Ñ¤j¸£·NÃѪ½±µ±±¨î¥æ·P¯«¸g¡A©ñÃP ©Î¦¬ºò¦åºÞ¡A¾É­P¤â´x·Å«×¤W¤É©Î¤U­°ªº²{¶H¬O¤@­Pªº¡C

¡@¥t¥~®Ú¾Ú¤j³°¬ã¨s¤H­û©Ò°µ¹êÅçÅã¥Ü¡A¥~®ð¤¤ÁÙ¦³°ª¯à ¶qªº¹qºÏªi¡A¥]¬A·L¶qªº£^®g½u¡A¢æ®g½u¤Îµµ¥~½uµ¥µ¥¡e 16¡f¡C¦³®É¤]§t¦³¤@¨Ç¤j«¬¤À¤lªº¸H¤ù¡A¯à¦b¤@¦Ì»·³B¥´ °ÊÄa±¾ªºÁ_¬÷½u¡A¨Ï««ª½¤U¸¨ªº¯»¹Ð¦V«eÄÆ°Ê¡A¬Æ¦ÜÁÙ¶q ¥X¤F³o¨Ç·L²É¬yªº³t«×¦b¨C¬í13¨ì104¤½¤À¤§¶¡¡C¤Z¦¹ºØ ºØÃÒ¾Ú¬ÒÅã¥Ü¤F¥~®ð¤¤ªº½T§t¦³¦hºØªº¯à¶q«¬¦¡¡A¥]¬AÁÙ ¨S¦³¶q¥Xªº³¡¥÷¡A§Ú­Ì³qºÙ¬°¡u¥Íª«¯à³õ¡v¡C

¤­¡B¥~®ðªº§@¥Î¡e17¡f

¡@¦b¤¤°ê¤j³°©Ò°µªº®ð¥\¹êÅ礤¡A¦³¶W¹L¦Ê¤À¤§¤­¤Qªº¬ã ¨sªº¬ã¨s¬O¦b¤F¸Ñ¥~®ð¹ï¤p¤À¤l¡A²Ó­M¡A¥Íª«¤j¤À¤l¡A´Ó ª«ºØ¤l¡A°Êª«¤Î¤HÅ骺§K¬Ì¥\¯à¤§¼vÅT¡A¥H¤Î¥~®ð¥Î¨Óªv Àø¯f¯gªº®ÄªG¡C¨ä¤¤¤ñ¸û­«­nªºµo²{¥]¬A¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç©Ò °µ®ð¥\¥~®ð¹ï²G´¹ªº§@¥Î¡e18¡f¡Aµo²{¥~®ð¥i¥H±À°Ê²G´¹ ªºªøÁä¤À¤l¡A¨Ï¨ä±ÛÂà¡A¤]¥i¥H¹ï¹p®g¥úªº·¥¤Æ¤è¦V³y¦¨ ³¡¥÷¼vÅT¡AÅã¥Ü¡u®ð¡v¦³µÛ¤ñ¥Ø«e¤H­Ì©Ò²z¸Ñ¨ìªº§ó¬°²` ¨èªº¤º²[¡C¥t¥~¥Ñ®ð¥\¥~®ð¹ï¦Ñ¹«¸¡µÄ¥¨¾½²Ó­M¡A²O¤Ú²Ó ­M¡A¸~½F²Ó­M¡A¤ß¦Ù²Ó­Mªº¹êÅ礤§¡Æ[¹î¨ì¤F«D±`ÅãµÛªº ®ÄÀ³¡e17¡f¡C¦b¹ï¤j¸z±ìµß¤Î¸²µå²yµß¤§¹êÅç®É¡Aµo²{¥H ¡u¾i®ð¡v§@¥Î30¤ÀÄÁ¥i¥H¤j´T¼W¥[²Óµß¤§Ác´Þ³t²v±q1.5 ¨ì7­¿¡A¡u±þ®ð¡v«h¥i¥H±þ¶Ë²Óµß¦Ê¤À¤§¤­¤Q¨ì¤E¤Q¡C¶§ ©úÂå¾Ç°|¥Í¤Æ¬ì¤]À|¸Õ¥H¡u¾i®ð¡v¤Î¡u±þ®ð¡v¨Ó¬ã¨s¹ïÀù ²Ó­M¤§¼vÅT¡Aµ²ªGµo²{²Ó­M©I§l³t²v¡ADNA¦X¦¨²v¡A³J¥Õ ½è¦X¦¨²v¤Î²Ó­M¥Íªø¼Æ¥ØÁöµL©úÅãÅܤơA¦ýRNA¤§¦X¦¨¶q ´N¥X²{¤FÅãµÛªº¤£¦P¡A¹êÅé¸~½F¦b±µ¨ü¤Q¦¸¡u±þ®ð¡v¡A¨C ¦¸¨â¤ÀÄÁ«á¡ADNA¦³Â_µõ±¡§Î¡AÅã¥Ü¥~®ðªº½T»P²Ó­M¤º¤j «¬¥Íª«¤À¤l²£¥Í¥æ¤¬§@¥Î¡e19¡f¡C

¡@¦Ü©ó¥~®ð¹ï¤HÅ骺®ÄÀ³¡A¥_¨Ê¤¤Âå¾Ç°|¬ã¨s¤F¥~®ð¹ï¸£ £\ªiªº¼vÅT¡e17¡fµo²{¡A¦b¥~®ð§@¥Î¤U¡A¥¿±`¨ü¸ÕªÌ¸£¹q ¥\²v©úÅã¼W¤j¡A¥Ñ©ó¤j¸£¬O±±¨î¨­Åé¤ß²z¤Î¥Í²zªºÁ`¼Ï¯Ã ¡A¦]¦¹¤j¸£¥Í²zµo¥Í§ïÅÜ¡A·íµM·|¼vÅT¨ì¨­Åé¡A¥Ñ¦¹¥i¥H ÃÒ¹ê¥~®ðÀøªk¬O¦³²z½×®Ú¾Úªº¡C

¤»¡B®ð¥\ªº«O°·­ì²z

¡@¥Ñ«e­±©Ò´£ªº¹êÅçÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A½m²ß®ð¥\¥i¥H¥´³q¸£¤º·N ÃѤ¤¤ß»P¤Uµø¥C¦Û¥D¯«¸g¨t²Î¤§»Ùê¡A¦]¦¹¥i¥H±±¨î¦åºÞ ³q³z©Ê¤Î¥½±é¦å¬y¶q¼W¥[¤Î§ïµ½¦å²G´`Àô¡C¦A¥Ñ®ð¨ì¦å¨ì ¡A§âÀç¾i°e¨ì¥þ¨­¨C¤@³¡¥÷¡AÅý¥»¨Ó¦]¬°¦å²G´`Àô¤£¨}¡A ©ÒÀòÀç¾i¤£°÷¡A§Y±N­P¯fªº²Ó­M±o¨ì¥R¨¬ªº¯à¶q¡A±Æ°£²Ö ¿nªº¼oª«¡A¦ÛµM²Ó­M¬¡¤O¼W¥[¡A©è§Ü¤O¤]¼W¥[¡A®øÀ±¤@³õ §Y±N¨ÓÁ{ªº¯e¯f¡C¥t¥~®ð¥\ÁëÁå¯à¨ë¿E¨ì°Æ¥æ·P¯«¸g¡AÅý ­G¸zį°Ê¼W¥[¡A®ø¤Æ²G¤Àªc¼W¥[¡A±q¦Ó¼W¶i¤F­¹¼¤¡A´£°ª ¤F®ø¤Æ¥\¯à¡C¦A¥[¤W½m®ð¥\­n¨D©ñÃP¡A±Æ°£Âø©À¡A¦]¦Ó­° §C¤F¹ï¥~¬É¨ë¿Eªº¤ÏÀ³¡C¤@¥¹¥~¬É¨ë¿E¹ï¤j¸£¤§¤zÂZ´î¤Ö ¡A¨­Åé¦Û¥D¯«¸g¨t²Î±N¦Û°Ê¥h½Õ¾A¡A­×´_¾ã­Ó¨­Åé¡A«P¶i ¤F¨­Å骺°·±d¡C

¡@Á`¤§¡A®ð¥\ÁëÁå¥i¥HÀ°§U©ñÃP¡A®ø°£ºò±iª¬ºA¡F¯à²¨³q ¸gµ¸¡A½Õ©M®ð¦å¡F¯à´£°ª¯«¸g¨t²Î¨ó½Õ¯à¤O¡F¯à­°§C¨­Åé ·s³¯¥NÁªº³t²v¡A±N¦h¥X¯à¶q¥Î§@­×¸É¨­Åé¡A©è§Ü¯e¯f¡F ¯à«ö¼¯¤ºÅ¦¡A§ïµ½®ø¤Æ¤Î§l¦¬¥\¯à¡A¯à¼W¤jªÍ¬¡¶q¡A¦åºÞ ®e¿n¶q¡A¼W¥[Àç¾i¿é¤J¤Î´`Àô¤§¯à¤O¡A¤Z¦¹ºØºØ³£¯à¹F¨ì ¨¾¯fªv¯f¡A°·±dªø¹Øªº¥Øªº¡C

¤C¡Bµ²½×

¡@®ð¥\ªºÁëÁå¡A¥i¥H»¡¬O¹w¨¾Âå¾Çªº¤@³¡¥÷¡A¥¦©Ò§ïµ½¨­ Åé¯à¶q¤Î¨ó½Õ¤£¥­¿Å¦ÓªvÀø¯e¯fªº¤èªk¡A¥¿¬O¤¤°ê¶Ç²ÎÂå ¾ÇªººëÅè¡C¥i¥H»¡¡A¤¤°êÂå¾Ç¬O§â¤HÅé·í¦¨¤@­Ó½ÆÂøªº¡u ¨t²Î¡v¡A¦Ó«D­Ó­Ó¾¹©x¿W¥ßªº¹s¥ó²Õ¦XÅé¡A¨t²Î¤¤¨C¤@³¡ ¥÷¶¡³£¦³±K¤ÁªºÁpô¡A¦]¦¹¦p¦ó¹F¦¨¨t²Îª«²z¯à¶q¤À°tªº ¥­¿Å¡A¤]´N¬O³±¶§ªº¥­¿Å¡A¦¨¬°¤¤ÂåªvÀøªº³Ì°ª«ü¾É­ì«h ¡A¦Ó®ð¥\ªº­×½m¥¿¬O¹F¦¨¯à¶q¥­¿Åªº³Ì¦³®Ä¤èªk¡C¥i¥H»¡ ¡u®ð¥\¡v»P¤¤Âå©Ò³B²zªº¤HÅéÂå¾Ç¡A¥¿¬O¦è¤èÂå¾Ç¬É©Ò¤í ¯Êªº¡u¨t²Î¡vÆ[©À¡A¨âªÌ¥¿¦n¥i¥H¤¬¸É¤¬¦¨¡A¦@¦P³Ð³y¥X ¤@­Ó¹ñ·sªºÂå¾Ç»â°ì¡A°ê¬ì·|±N´Â¦¹¥Ø¼Ð§V¤O¡C

°Ñ¦Ò¤åÄm

¡e1¡fJ. P. Banguet¡AEEG Clis. Nemophysiology¡A35¡A 143¡]1973¡^¡C

¡e2¡f²ø§»¹F¡A¤¤µØ¥Á°ê²Ä¤T©¡¥@¬É¤¤°êÂåÃľdzN¤j·|¤Î °ê»Ú°w¨b¬ã°Q·|Áp¦X¤j·|¡A»O¥_¡A114¡A1990¡C

¡e3¡fÅU²[´Ë¡A¦ÛµMÂø»x¡A3¡A533¡A1980¡C

¡e4¡f§õ¶à¯K¡A»O¤j¤uµ{¾Ç¥Z¡A49¡A97¡A1990¡C

¡e5¡fÅU²[´Ë¡A¦ÛµM¬ì¾Ç¦~ų¡A1¡A34¡A1980¡C

¡e6¡f¿ú¾Ç´Ë¡A¦ÛµMÂø»x¡A4¡A483¡A1981¡C

¡e7¡fªL«p¬Ù¡B»Ì¨ØౡA¡u®ð¥\±Ò¥Ü¿ý¡v¡A¤¦«C¹Ï®Ñ¤½¥q¡A »O¥_¡A1990¡A²Ä2¦Ü5­¶¡C

¡e8¡fÃQ­â¶³¡A¡uîÓ¨b¬ì¾Ç»P§Þ³N¡v¡A¤¤µØ®Ñ§½¡A»O¥_¡A 1987¡A²Ä6­¶¡C

¡e9¡f¤ýÙy·R¡A®ð²z¡]¼W¥Z¡^¡A12¡A1985¡C

¡e10¡f³³¿PªÚ¡A·¨Ä_°ó¡A®ð²z¡]¼W¥Z¡^¡A8¡A1985¡C

¡e11¡f»u¤¤²»¡B¤ý­×Âz¡B§õ¹D¼w¡B©s²QªÚ¡B§õ¬Õ©¾¡A¡u®ð ¥\¬ì¾Ç¤å¶°¡]¢¹¡^¡v¡A­J®ü©÷µ¥¥D½s¡A¥_¨Ê²z¤u¤j¾Ç¥Xª© ¡A1989¡A²Ä276­¶¡C

¡e12¡f³¯ºû·G¡BªL¶¯¡B·¨¦ö¤å¡B³\´f¬Ã¤Î¹ùª¢´¼¡A²Ä¤T©¡ ¥@¬É¤¤°êÂåÃľdzN¤j·|¤Î°ê»Ú°w¨b¬ã°Q·|¡A»O¥_¡A122¡A 1990¡C

¡e13¡f¼B°ê¶©¡B±Zºa¼y¡B¤ûªY¡B´^³·ÆA¡A¡u®ð¥\¬ì¾Ç¤å¶° ¡]¢¹¡^¡v¡A­J®ü©÷µ¥¥D½s¡A¥_¨Ê²z¤u¾Ç°|¥Xª©¡A1989¡A²Ä 12­¶¡C

¡e14¡f§õ¶à¯K¡A»O¤j¤uµ{¾Ç¥Z¡A46¡A117¡A1989¡C

¡e15¡f§õ¶à¯K¡A²Ä¤@©¡°ê»Ú®ð¥\¤j·|¡A»O¥_¡A1991¡C

¡e16¡fÅU²[´Ë¡A¦ÛµM¬ì¾Ç¦~Ų¡A2¡A34¡A1981¡C

¡e17¡f­J®ü©÷¡A§d¬èÄ£½s¡A¡u®ð¥\¬ì¾Ç¤å¶°¡v¡]¢¹¡^©M ¡]¢º¡^¡A¥_¨Ê²z¤u¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A¥_¨Ê¡A1989¡C

¡e18¡f³°¯ª½®¡B®Ë«ä½å¡A¼B­P¥Î¡B³¢®p¤Î¥ô¯À²M¡A®ð²z ¡]¼W¥Z¡^¡A9¡A1985¡C

¡e19¡f²ÀR­»¡B±Z¨h¡A¡u¥Íª«¯à³õ¹ïÀù²Ó­M¤§¼vÅT¡v¡A°ê ¬ì·|­pµe³ø§i¡A1991¡C



¥x¥_¥«®ð¥\¤å¤Æ¾Ç·|»s§@
¡@¡@